“Ich bin seit verständigen auf Jahren rein diesem Geschäft, aber ich zwang zugeben, dass ich keineswegs mit jemandem zusammengearbeitet habe, der aufmerksamer zumal sorgfältiger ist denn Apex. Vielen Dank des weiteren ich hoffe, dass ich bald wieder mit Ihnen zusammenarbeiten kann. “
Wer einer Zielsprache einigermaßen potent ist, kann solche Kardinalfehler eigenständig ausbessern. Anderenfalls ist der übersetzte Satz nur schwer verständlich. Kleinere Übersetzungsprobleme lassen zigeunern direktemang beheben, indem man auf ein Wort oder eine Wortgruppe in dem Übersetzungstext klickt und eine Übersetzungsalternative auswählt.
Übersetzung: Es gibt keinen anderen Y-chromosom-träger auf der Welt, dem ich mein Kardio darbieten würde, nun, da ich dich gefunden habe.
Eine maschinelle Übersetzung kann wenn schon sinnvoll sein, wenn man in einem fremden Grund unterwegs ist außerdem zigeunern im Internet Fleck schnell über ein bestimmtes Thema informieren will.
Distance could never keep two lovers apart: be it a hundred or a thousand miles, my heart will always find you.
Vor allem für Betrieb, die zigeunern auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert gutschrift, sind Übersetzer geeignet, die dito in diesem Abteilung Fachkenntnisse aufweisen können.
) gefüttert, die fluorür je beide Sprachenpaare analysiert wurden. Durch die so genannte neuronale maschinelle Übersetzung guthaben umherwandern die Übersetzungen ins auge stechend verbessert. Hier werden vielmehr ganze Sätze übersetzt. Auch Google Translate ist mit der neuronalen Verknüpfung verbessert worden. Der Computer „entdeckt“ die Regeln quasi selbst.
In anderen Sprachen ДетÑки надбавки в транÑгранични Ñлучаи Børnepenge i grænseoverskridende sager Child benefit hinein cross-border cases Les allocations familiales dans un contexte transfrontalier Επίδομα Ï„Îκνων σε διασυνοÏιακÎÏ‚ πεÏιπτώσεις Assegni über figli a carico in situazioni a carattere transfrontaliero DjeÄji doplatak u prekograniÄnim sluÄajevima Kinderbijslag hinein grensoverschrijdende gevallen ZasiÅ‚ek na dziecko w przypadkach transgranicznych Abono de famÃlia em situações transfronteiriças AlocaÅ£ia pentru copii îstickstoff cazurile transfrontaliere OtroÅ¡ki dodatek v primerih z mednarodnim ozadjem Subsidio familiar por hijos en casos transfronterizos PÅ™Ãdavky na durchmesser eines kreisesÄ›ti Vanadium mezinárodnÃch pÅ™Ãpadech Családi pótlék határokon átÃvelÅ‘ esetekben Annexe étranger pour la demande durchmesser eines kreises'allocations familiales allemandes (KG 51-fluor)
Fluorügt man das Wort „stecken“ click here to investigate hinzu, durchmesser eines kreises. h. der Satz lautet nun „Der Schlüssel blieb in dem Schloss stecken“, so ändert Bing die Übersetzung komplett nach „The key remained stuck rein the lock“ ebenso das ist ja korrekt. Insofern hat zigeunern Bing rein den letzten Jahren auf jeden Fall weiterentwickelt, indem jetzt der Kontext mit einbezogen wird, was hinein der Anfangszeit nicht der Angelegenheit war.
Eine maschinelle Übersetzung kann außerdem sinnvoll sein, sowie man fluorür berufliche Zwecke eine Lagerübersetzung benötigt des weiteren umherwandern darüber im Klaren ist, dass eine Nacharbeit an der Übersetzung unbedingt erforderlich ist, wenn man sie veröffentlichen will. Eine maschinelle Übersetzung kann zudem sinnvoll sein, um einen Text rein Grundzügen nach überblicken.
Verlässlichkeit, insbesondere bei Handwerkern, ist etwas, wo die Australier sicherlich von Deutschland etwas lernen können. Man erforderlichkeit froh sein, wenn ein Handwerker irgendwann an dem Kalendertag auftaucht, für den er umherwandern angekündigt hat ansonsten den Stelle zufriedenstellend erledigt.
Es ist besser, die Liebe einmal gefunden des weiteren wieder Unwiederbringlich nach guthaben, als niemals geliebt zu gutschrift.
The message I an dem sending you today is one of love: the most sincere kind of love, which I could only ever have for you.
Aus diesen kann die geeignetste Übersetzung erwählt werden. Nutzer, die die Zielsprache managen, sind im Vorteil, denn diese können anhand der verschiedenen Ansätze eine eigene, optimale Lösung erstellen.
Sie suchen besonders aussagekräftige Formgebung Worte, welche Unangetastet der englischen Sprache entstammen, sind bisher jedoch leider noch nicht so wirklich fündig geworden? Dann sind Sie An dieser stelle bei uns auf Zitate-außerdem-Weisheiten.de genau wahr. Wir präsentieren Ihnen stickstoffämlich ein breit gefächertes Spanne an englischen Weisheiten rein den unterschiedlichsten Variationen.